津松菱、南館たてかええ - 中日新聞の記事から

中日新聞の記事はあやまりで、たてかえはないことが判明。

〔2021.1.13 18:20 松阪におすまいのかたから筆者へのおしらせ〕

今日の中日新聞に松菱の建て替えは無いとでていました。
中日新聞の記者の早とちりみたいです。
取材もせずに記事にしたみたいです。
新聞にお詫びの記事が載っていました。

きょう2021年1月12日づけの中日新聞に「津松菱、南館たてかええ」ってのっとった。津のまちの中心大門地区からみなみのほう、岩田橋のきたづめひがしがわにある津松菱百貨店だ。いまのばしょに移転した1963年からある南館が「倒壊の危険性がたかい」ってことで、まあはいたてかえることをきめとったっていう。ただ、このコロナさわぎのなか、業績回復をまってからってことにしたらしい。たてかえ計画がすすむことをいのる。

◇            ◇

中日新聞 - 2021年1月12日)

津松菱、南館たてかええ

着工時期、業績回復はかりさぐる

  • 津市の百貨店「津松菱」が、築57年となる南館をたてかえる方針をかためた。三重県内にゆいつ本社をおく百貨店として、集客力をたかめる。着工時期は、しんがたコロナウイルスさわぎで業績回復をはかりながらさぐっていく。(上井啓太郎さん)

築57年、耐震性判定に対応

  • 津松菱は1955年、津市大門に開業。1963年に現在の東丸之内に移転し、増改築をつづけてきた。南館は移転当初からあり、6階だてのうりば面積およそ6,000平方メートルで全館の4わりをしめる。
  • 2017年に津市から震度6以上の地震倒壊の危険性がたかいと判定をうけとった。このため対応の検討をつづけ、たてかえることにした。すでにたてかえ計画をたて、くにの補助金も申請した。ただ2021年中は業績回復に専念し、着工にはふみきらん方針。
  • 谷政憲社長は本紙の取材に「しんがたコロナのえいきょうで体制がととのわず計画はストップしとる。一刻もはやく平常の営業体制にもどることが重点目標だが、(たてかえも)できるだけはやくすすめたい」とはなしとる。1978年と1993年に増築した部分は当面たてかえの予定はないという。
  • 高度成長期におおくたてられた地方の百貨店ビルは、各地で耐震性が問題になっとる。2020年3月にはたてもんの耐震強度不足などを理由に、愛知県豊橋市の「ほの国百貨店」が閉店した。

2021.1.12 中日新聞 - 「津松菱、南館たてかええ」 647-857

◇            ◇

(さんこう)

  • 津新町から津のまちをあるく - 2020年11月19日 - あきひこゆめてつどう|2020/11/24
    • まちあるきでは、まちのみなみのはしの岩田橋(いわたばし)からきたのはしの塔世橋(とうせばし)までのあいだに、松菱百貨店、伊勢街道、大門どおり(だいもんどおり)、津観音こと観音寺、大門商店街、近鉄道路、津城なんかをみてきた。
      2020.11.19 橋内の地図【津】(あきひこ) 930-768
    • アーケード街をまあちょっとひがしにすすんで、いまみたおおきなはしのきたづめにでる。かわのなまえは岩田川でまちがいなく、はしのなまえは岩田橋だった。国道23号線のはしだ。岩田橋きたづめ交差点の東北に松菱百貨店
      2020.11.19 (69) 岩田橋きたづめ - 松菱 2000-1500
    • あっかいはしのなまえは観音橋(かんおんばし)だった。松菱百貨店やせーたかビルをむこうぎしにみながら、観音橋をわたっていく。
      2020.11.19 (74) 岩田川 - 観音橋(きたむき) 2000-1500
    • もどって、まあ1本にしのみちをきたにはいっていく。こっちのほうが伊勢街道じゃないか。ひだりに松菱。国道23号に面する松菱のうらがわがこっちのみちに面しとる。みぎに「紙ミフジ」っていう文房具のみせ。たてもんはあたらしいけど、しにせっぽいかんじのみせだ。ここでボールペンをかって、このみちが伊勢街道でまちがいないかきいてみると、まちがいなかった。
      2020.11.19 (76) 東丸之内 - 伊勢街道 2000-1500
  • 津松菱 - Wikipedia
    • 株式会社津松菱は三重県津市東丸之内にある日本の百貨店。津市内にある唯一の百貨店である。
    • 1936年5月1日三重県初の大型百貨店である大門百貨店として開業した。1955年10月1日、大門百貨店を継承する形で津松菱が設立された。
    • 1963年には現在地に移転した。松菱は京都・丸物(京都近鉄百貨店となりその后閉店)の創業者の一人、谷一族によって設立されたもので、同じ谷一族によって設立された津松菱も旧丸物系といえる。
  • 松菱 ~三重県津市の百貨店~ > 会社案内
    • 松菱は、最高のサービスと最良の商品を提供することによって、お客様の安全で豊かで幸せな生活に貢献をします。
    • 松菱は、すべての従業員の人間性を尊重し、従業員一人一人が活き活きと働き、幸せな人生を送ることが一番重要であると考えます。